Ristorante Sempione

Sarde in saor con Polenta

Sardines in saor with polenta

Cocktail di Gamberi in salsa rosa

Shrimp cocktail

Baccalà mantecato con crostini

Creamed cod with croutons

Saltata di cozze e vongole

Mussels and clams

Capesante gratinate

Grilled scallops

Ostriche crude al limone

Raw Oysters

Tartare di Tonno

Tuna tartare

Insalata di Polipo con sedano

Octopus salad with celery

Antipasto di pesce alla Veneziana

Venetian-style fish appetizer

Carpaccio di pesce crudo

Fresh raw fish carpaccio

Bruschetta pomodorini e rucola

Bruschetta with cherry tomatoes

Insalata caprese

Caprese salad

Formaggi misti

Mixed cheese platter

Bresaola con rucola e grana

Cured beef with rocket salad and parmesan

Prosciutto crudo con melone (in stagione)

Raw ham with melon

Tagliere misto

Mixed ham and cheeses

Spaghetti alle vongole

Spaghetti with clams

Spaghetti al nero di seppia

Spaghetti with squid ink sauce

Tagliolini con gamberi e zucchine

Tagliolini with prawns and courgette

Tagliolini al granchio con pomodorini

Tagliolini with crabmeat and cherry tomatoes

Spaghetti ai frutti di mare «Sempione»

“Sempione” seafood spaghetti

Penne al salmone

Penne in salmon sauce

Tagliatelle con gamberi e tartufo

Tagliatelle with prawns and truffle

Tagliatelle all’astice

Tagliatelle with lobster

Spaghetti alla Bolognese

Spaghetti Bolognese

Pasta Alfredo

Pasta Alfredo

Tortellini con panna e prosciutto

Tortellini with ham and cream

Lasagne al forno

Lasagna with Bolognese meat sauce

Spaghetti alla carbonara

Spaghetti carbonara

Spaghetti con polpette

Spaghetti with meatballs

Spaghetti alla Sorrentina

Spaghetti «alla Sorrentina

Ravioli al pesto

Ravioli al pesto

Zuppa di verdure

Vegetable soup

Zuppa di pesce

Fish Soup

Risotto con verdure di stagione

Risotto with seasonal vegetables

Risotto di pesce

Seafood risotto

Risotto gamberi e tartufo

Prawn and truffle risotto

Astice alla griglia o alla Catalana

Glilled lobster or Catalan style

Branzino gigante alla griglia con verdure e patate (per 2 pers.)

Giant grilled sea bass with vegetables and potatoes

Branzino gigante al forno con verdure e patate (per 2 pers.)

Giant baked sea bass with vegetables and potatoes

Rombo gigante alla griglia con verdure e patate (per 2 pers.)

Giant grilled turbot with vegetables and potatoes

Calamari fritti con verdure

Fried calamari with vegetables

Frittura mista di pesce con verdure

Mixed fried seafood with vegetables

Seppie alla veneziana con polenta

Venetian-style cuttlefish with polenta

Branzino alla griglia

Grilled sea bass

Orata alla griglia

Grilled sea bream

Salmone alla griglia

Grilled salmon

Tonno scottato all’aceto balsamico in crosta di sesamo

Seared tuna with balsamic vinegar in sesame crust

Coda di rospo alla griglia

Grilled monkfish

Sogliola alla griglia

Grilled sole

Scampi alla griglia

Grilled scampi

Gamberoni alla griglia

Grilled prawns

Grigliata mista di pesce (per 2 pers.)

Mixed grilled fish

Cotoletta di pollo alla Milanese con patate fritte

Breaded chicken cutlet with fried potatoes

Petto di pollo alla griglia con patate fritte

Grilled chicken breast with fried potatoes

Scaloppa crema e funghi

Pork cutlet with mushrooms and cream

Fegato alla Veneziana con polenta

Venetian-style liver with polenta

Entrecote di roastbeef

Entrecote of roast beef

Tagliata di manzo alla griglia con Rucola e Grana

Grilled sliced beef with rocket salad and parmesan

Filetto di bue alla griglia

Grilled beef fillet

Filetto di bue al pepe verde

Beef fillet with green peppercorns

Costata di manzo con patate arrosto

Rib of beef with roast potatoes

Spinaci

Spinach

Insalata verde

Green salad

Patate fritte

French fries

Patate al forno

Roast potatoes

Insalata mista

Mixed salad

Verdura cotta di stagione

Cooked seasonal vegetables

Chianti Superiore Toscana

Chianti riserva di D.O.C.G. Toscana

Chianti Classico 375cl Toscana

Rosso Montalcino Toscana

Brunello di Montalcino (poggio alle Mure) Toscana

Cabernet Sauvignon Friuli

Merlot Friuli

Pin nero (Casanova) Friuli

Amarone della Valpolicella Veneto

Valpolicella ripasso Veneto

Valpolicella Veneto

Amarone della Valpolicella Veneto

Sassicaia San Guido Toscana

Tignanello Marchesi Antinori Toscana

Amarone della Valpolicella DOC Classico Ris. 2018 Toscana

Pinot grigio Isonzo Friuli

Chardonnay Isonzo Friuli

Sauvignon Isonzo Friuli

Pinot grigio Collio Friuli

Sauvignon Collio Friuli

Soave classico “Mondello” Veneto

Lugana Veneto

Chiaretto di Bardolino Rosè Veneto

Pinot grigio 375cl. Veneto

Soave 375cl. Veneto

Valpolicella 375cl. Veneto

Vino della casa in Bottiglia

Bottled house wine

Prosecco «Fonso» Valdobbiadene Brut Rebuli Veneto

Prosecco «Ieta» Valdobbiadene extra dry Rebuli Veneto

Prosecco «Aldebrut» Aldegheri Veneto

Vino della casa in Bottiglia

House wine in the bottle

Moscato dei colli Euganei Aldegheri Veneto

Pietra dolce Passito Aldegheri Veneto

Cuvée imperiale Ferrari Trentino

Franciacorta Berlucchi Lombardia

Champagne Brut Veuve Cliquot Francia

Champagne Brut Moët & Chandon Francia

Acqua Minerale

Mineral water

Coca Cola

Fanta

Sprite

The Freddo alla pesca o al limone

Iced lemon or peach tea

Lemonsoda

Succhi di frutta

Fruit juices

Birra alla spina (40cl)

Draft beer

Birra alla spina (100cl)

Draft beer

Birra italiana in bottiglia (33cl)

Italian bottled beer

Aperitivo Bellini

Aperitivo Spritz

Cocktail

da € 13

Bicchiere di Vino

Glass of wine

Caffè espresso / Espresso

Caffè macchiato / Macchiato

Caffè corretto /

Coffee with liquor

Caffè americano / American coffee

Caffè decaffeinato o Caffè d’orzo /

Decaf coffee or Barley coffee

Cappuccino

Latte macchiato / Latte

Lait avec café - Milch mit Kaffee - Leche con cafe

Latte al bicchiere /

Glass of milk

Thè caldo /

Hot tea

Amari e cognac /

Liquors and cognacs

Grappa - Vodka /

Grappa Barricata /

Whisky